Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Resources

Teams of Christians from around the world are passionate for God’s Word and furthering his Kingdom by making sound theology available to pastors, church leaders and lay people. They recognize the importance of Third Millennium’s curriculum as an integral part of their personal growth and a dynamic and powerful tool to train Christian leaders. Bringing their talents together, they translate manuscripts, record audio and produce videos of Thirdmill’s material. We are pleased to post here all the curriculum produced in this language as it becomes available.

ਰਾਜ, ਨੇਮ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ
(Kingdom, Covenants and Canon of the Old Testament)

  • ਸਬਕ 1: ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਿਉਂ ਕਰੀਏ?  (Lesson 1: Why Study the Old Testament?)
    Word   PDF
  • ਸਬਕ 2: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਾਜ  (Lesson 2: The Kingdom of God)
    Word   PDF
  • ਸਬਕ 3: ਈਸ਼ਵਰੀ ਨੇਮ  (Lesson 3: Divine Covenants)
    Word   PDF
  • ਸਬਕ 4: ਪੁਰਾਣੇਂ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ  (Lesson 4: The Old Testament Canon)
    Word   PDF

True Path to God

  1. ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਕੀ ਹੈ?
    (What is God?)
  2. ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?
    (What is God Like?)
  3. ਸ੍ਰਸ਼ਿਟ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਸਥਾਨ
    (Creation and Man's Place in the World)
  4. ਮਹਾਨ ਮੌਕਾ-ਨੇਮ ਦੇ ਕੰਮ
    (The Greatest Opportunity: The Covenant of Works)
  5. ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤਬਾਹੀ: ਡਿੱਗਣਾ
    (The Greatest Catastrophe: The Fall)
  6. ਇਕੱਲਾ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਹੀ ਮਨੱਖ-ਜਾਤੀ ਦਾ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਹੈ
    (Jesus the Only Savior of Mankind)
  7. ਯਿਸੂ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਹੈ
    (Jesus is God)
  8. ਮੁਕਤੀ ਕੇਵਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੁਆਰਾ ਹੈ
    (Saved by Grace Alone)